ВОЛОСАТИК
Немало сложено афро-американцами сказок о лесном
чудовище - Волосатом Человеке.
Был он не то что
злобный, а скорее вздорный, и можно было его обмануть...
Когда Уайли отправлялся погулять, то обычно брал с собой двух собак - ведь его мать волновалась,
что сына может утащить Волосатик.
- Он утащил твоего отца, а теперь гоняется за тобой! - предупреждала она.
Однажды Уайли пошел в лес нарубить дров, и тут бежит мимо дикий кабан. Не удержал
Уайли собак, и они помчались за кабаном... И как вы думаете, кто тут же появился на
поляне? Ну конечно же, Волосатый Человек.
И хотя Уайли никогда прежде его не видел, он сразу понял, кто перед ним. Волосатик
был очень высок, космат и имел огромные зубы. То был самый безобразный, самый косматый и
самый высокий человечище, какого Уайли видел в своей жизни, но уж коли на то пошло,
Волосатик и не был человеком. То было чудище... и оно глядело прямо на Уайли и ухмылялось.
Уайли помчался к ближайшему дереву. Он решил, что Волосатику ни за что не догнать его,
потому что видел его ноги. А ноги у Волосатика были с копытами, как у коровы, а
Уайли знал точно -коровы по деревьям не лазают!
- Спускайся вниз, Уайли! - позвал Волосатик. - Я покажу тебе чудеса!
Но Уайли и не думал попадаться на эту удочку.
- Моя мама знает все чудеса, какие нужно, - сказал он, и то было правда.
Мать его была знахаркой, знала все целебные травы и древнее африканскле волшебство. -
Коли я сойду вниз, так ты тут же засунешь меня в свой огромный мешок, - сказал Уайли, держась за ветки.
Тогда Волосатик хвать топор и давай рубить дерево! Вот-вот рухнет оно на землю, а с ним и Уайли!
- Погоди-ка, Волосатик! - остановил его мальчуган. - Пора мне помолиться.
- Ладно, - отозвался Волосатики перестал рубить. А вместо молитвы Уайли громко закричал:
- Э-ге-гей!
Но Волосатик не мог распознать христианскую молитву, хоть в ухо ему кричи, а потому и не понимал,
что его перехитрили... пока собаки Уайли не выбежали из леса и не бросились на него. Тут уж Волосатик
умчался прочь и скрылся в чаще.
В другой раз Уайли встретил Волосатика, когда собаки остались дома на привязи,
но тут он вспомнил одну штуку, которой научила его мать.
- Добрый день, господин Волосатик, - сказал он вежливо.
А моя мама говорит, будто вы можете превратиться в любого зверя.
- Верно говорит твоя мама, -ответил Волосатый Человек. - Я могу превратиться в аллигатора, в жирафа, в ...
- 0-о... - произнес Уайли и притворился, что сильно разочарован. - Мама говорит,
что в таких зверей превращаться легко. Я-то думал, вам под силу что-нибудь потруднее,
вот взять, к примеру, опоссума.
- Потруднее? - расхохотался Волосатый Человек. - Да мне превратиться в опоссума -
как нечего делать! - И он тут же превратился в опоссума.
Прежде чем опоссум понял, что происходит, Уайли затолкал его в свой мешок и завязал
сверху узлом, как велела ему мама. Но только мешок тут же опустел, а из дырки выполз
муравей. И в тот же миг Уайли вскарабкался на верхушку ближайшего дерева.
- Да, ловко вы превращаетесь в муравья! - сказал мальчик. - Ну, а можете вы
сделать так, чтоб вещи исчезали?
- Ну что, например? - спросил Волосатик.
- Да вот, взять хоть веревку, - ответил мальчик.
- Хорошо, - согласился Волосатик.
- Уж не хотите ли вы сказать, что все веревки
в округе вдруг возьмут да и исчезнут? - спросил Уайли.
Волосатик кивнул косматой головой.
- И та веревка, которой привязаны мои собаки? - ухмыльнулся Уайли... и закричал: - Э-ге-гей!
Волосатик с ворчанием поспешил в чащу леса, а Уайли побежал домой рассказать
маме, что случилось.
А мать решила, что пора уже отвадить Волосатика раз и навсегда. Она-то знала,
что стоит только обмануть чудовище трижды, и оно оставит тебя в покое. Так уж повелось.
Она все приготовила, что нужно, а потом принялась колдовать, чтоб вызвать Волосатика
к себе в дом. И он явился.
- Я пришел за Уайли, - заявил Волосатик. - А не отдашь его - я сделаю так, что твои
куры не будут нестись, все молоко свернется, а козы охромеют. Ну, что скажешь, мамаша?
- Ну, а если я отдам тебе своего сына, ты оставишь все нас в покое? - спросила женщина.
Волосатик закивал своей большой косматой головой.
- Хорошо, - согласился он.
- Обещаешь? - спросила мать. - Ведь ты знаешь - слову нет обратного хода!
- Обещаю, - сказал Волосатик, подпрыгивая от нетерпения.
- Что ж, забирай сына, - сказала мать. - Он спит в кроватке, вон там.
Волосатик помчался к детской кроватке, откинул простынки и схватил лежащего в ней ребенка.
Но то был не Уайли, и вообще не дитя человеческое. Волосатик держал в лапах визжащего поросенка.
- Но это же не твой ребенок! - вскричал Волосатик.
- Да нет, вроде как мой, - принялась объяснять мать. - Видишь ли,
я ведь хозяйка его матери, свиньи, а значит, и его тоже, да только теперь он твой!
Тут в дом вошел Уайли со своими собаками.
- Мы трижды тебя провели, Волосатик, - рассмеялся он. -
Так что придется тебе оставить нас в покое. Наша взяла!
И побежденный Волосатик поплелся назад в лес, где бродит, наверно, и
поныне, и ворчит себе под нос.
|